egyházmegye, egyházkerület
2015. 05. 22.Mi a magyarázata annak, hogy eltér egymástól az egyházkerületek és az egyházmegyék ajánlott helyesírása? Míg az előbbiek esetében az intézménynévi jelleg érvényesül (Dunántúli Református Egyházkerület), addig utóbbiak a földrajzi nevekhez hasonlóan viselkednek (Veszprémi egyházmegye). Indokolható ez a különbségtétel?
Az írásgyakorlatban az egyházkerületek és egyházmegyék nevének írásmódja megegyezik: Dunamelléki Református Egyházkerület és Budapest-Északi Református Egyházmegye. A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia 2005. december 1-jei ülése után kiadott Útmutató egyházi kifejezések helyesírásához egyházmegye szócikke is a nagy kezdőbetűs változatot tartalmazza: egyházmegye, Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye (intézménynévként); egyházmegyei zsinat, egyházmegyés pap (http://uj.katolikus.hu/konyvtar.php?h=450).Tehát az intézménynevekre vonatkozó helyesírási szabályok érvényesülnek a kérdéses kifejezések esetében.
(HSz)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.