e-nyelv.hu

Nyelvi tanácsadás

mákos guba

2019.07.18.

Hogy írjuk: mákos guba vagy mákosguba? Ha az AkH. tizenkettedik kiadása szerint is igaz, hogy a bejgli, a béles, a kalács, a metélt, a nudli, a patkó, a tekercs és a tészta különírandó a mákos szótól, akkor a guba is?

vessző

2019.07.18.

Ha együtt kiderítettük (,) mire van szükséged, haladéktalanul nekiállunk a megvalósításnak.

plusz szén-dioxid

2019.07.18.

Hogyan írjuk helyesen többlet értelemben: plusz()szén-dioxid-mennyiség?

torinói lepel, Grál

2019.07.18.

Miért szerepel az interneten a torinói lepel neve mindenhol kisbetűvel, a Szent Grálé pedig naggyal.

Lovagi tornák tere

2019.07.18.

Gyakran találkozni miskolci hírekben, a boon.hu-n vagy más borsodi lapban azzal, hogy Lovagi Tornák Tere (Diósgyőrben található). Véleményem szerint mindenképpen a kisbetűs írásmód lenne mérvadó, tehát Lovagi tornák tere.

kettőspont utáni kezdőbetű

2019.07.18.

Kedves Péter!

Köszönöm a gyors választ. (Már nem emlékszem, milyen példát írtam Önnek, mert itt nem látszik az én levelem.) A bizonytalanságot az okozza, hogy Ön úgy fogalmazott, hogy ha teljes mondat van a kettőspont után, akkor nagy betűvel kell kezdeni, tehát akkor mégis így a jó?:
Minden bordás mintára érvényes: A fonákoldalon a szemeket fedetten kötjük.
Itt nem következik több mondat, én kisbetűvel írnám a kettőspont utáni mondatrészt, de egész mondat következik a kettőspont után…

opera ~ Opera

2019.07.18.

A Bécsi Állami Operaház (Wiener Staatsoper) rövid formájának magyar írásmódja érdekelne. A Budapesti Állami Operaház esetében elfogadott röviden, nagybetűs írásmóddal Operaként utalni rá, ennek analógiájára szeretném a szövegben többedszeri előfordulásakor “bécsi operaként” megnevezni az intézményt. Mi történik ilyenkor a bécsi jelző kezdőbetűjével. A fenti analógia szerint én kisbetűvel írnám, míg az O-t naggyal, előbbivel jelezve, hogy nem az intézmény hivatalos nevéről van szó. Viszont érdekes helyzetet teremt, hogy más operák neve eleve ebben a rövid formában létezik (Oper Graz – Grazi Opera), így aztán előfordulhat, hogy egymás mellett áll a bécsi Opera, budapesti Opera és a Grazi Opera elnevezés.

szépiatónusú

2019.07.18.

Azt szeretném kérdezni, hogy a szépiatónusú szót egybeírjuk vagy külön?
Illetve, mit jelent pontosan ez a szó?

technológiakritika, nyugdíj-megtakarítás

2019.07.17.

Az MTA automatikus online helyesírási javaslata szerint a „technológiakritika” szóösszetételt egybeírjuk, viszont a „nyugdíj-megtakarítás” esetén már kell a kötőjel. Nem értem a különbséget, ugyanis mindkettő ugyanolyan jelöletlen alárendelő főnévi összetétel, és 6 szótagnál hosszabbak. Tehát szerintem egyféle elv szerint kellene írni mindkettőt.

mamaszem, mamaszemmel

2019.07.17.

Amennyiben a következőt szeretném leírni: „babaúszás, mamaszemmel”, úgy a „mamaszem” egybe- vagy különírandó?


korrektor verseny