e-nyelv.hu
Dede Éva

Dede Éva

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

szakkönyvek a magyar nyelvről

2013.05.21.

alapítvány rövid neve

2013.05.21.

fájódik

2013.05.21.

delphoi jósda

2013.05.21.

udvarias felszólítás

2013.05.21.

korábbi kérdések

 
Ön hogyan mondaná magyarul?

peron

várány

emelély

lépde


IV. vallásszemiotikai konferencia

2013. máj. 31. 9:00

Zsigmond Király Főiskola

III. anyanyelvi juniális

2013. jún. 21–23.

Sátoraljaújhely-Széphalom

Szarvas Gábor-nap

2013. jún. 20. 16:00

MTA Akadémiai Klub, Budapest, Széchenyi István tér

Az év szava (2012) kihirdetése

 

Nyelvi tanácsadás

szakkönyvek a magyar nyelvről

2013.05.21.

Jelenleg melyik a magyar nyelvtant tárgyaló legátfogóbb, teljesebb könyv, amit ajánlanának?

alapítvány rövid neve

2013.05.21.

A SEED Kisvállalkozás-fejlesztési Alapítvány neve röviden SEED-alapítvány, ahogy a János-kórház?

fájódik

2013.05.21.

Egy erdélyitől hallottam: Fájódom szemeid után.
Mit jelent a fájódás?

delphoi jósda

2013.05.21.

Hogy kell írni a delphoi jósdát? (Az interneten a legtöbb helyen így szerepel, de talán ez helytelen).

udvarias felszólítás

2013.05.21.

Nincs meg a 243. sz bolt adata. Kérem kérje el. És minden bolttól!—
Ez szerintem udvariatlan és parancsoló mód.
Én így fogalmaznám a 2. mondattól: Legyen szíves kérje el minden bolttól.

görög katolikus vs. görögkatolikus

2013.05.21.

Miképpen írandó a „görög()katolikus” alakulat az új helyesírási szabályzat szerint?

hímsovinizmus

2013.05.21.

A hímsoviniszta kifejezés jelentése érdekelne. Én úgy tudtam, hogy a férfiak felsőbbrendűségét valló, etc. egyénre mondják ezt. Egy ismerősöm azonban rám szólt, hogy ezt a férfigyűlölőkre mondják. Mi az igazság? Férfiakat “imádó”, vagy férfiakat gyűlölő? A szótáraimban (Magyar értelmező kéziszótár, Idegen szavak és kifejezések szótára) csak a soviniszta szó volt megtalálható, mely Chovin Napóleon-imádó színpadi alakra vezette vissza a szó eredetét, és általában valamilyen gyűlöletkeltő egyénre használható a szó.

földmegosztás

2013.05.21.

Szeretném megkérdezni, hogy milyen magyar fordítást ajánlanának a “landshare” brit kifejezésre?

kérdőre vonás

2013.05.21.

A kérdőrevonás egy szó?

fiúfarmershort

2013.05.21.

Azt a ruhadarabot, ami fiúknak készült, farmerbőr és short a megnevezése, azt helyesen valóban így kell írni: fiúfarmershort ?

UV-zöld

2013.05.21.

Az UV-hez kötődő színeket, hogyan kell helyesen írni? Az Osiris-szótárban nincs benne. Mivel az UV elvileg mozaikszó, én kötőjellel írnám: pl. UV-zöld.

két kötőszó közti vesszőhasználat

2013.05.21.

Kell-e vessző két egymás után álló kötőszó közé az ilyen és hasonló esetekben: “Szeretem, hogy süt a nap, és (,) hogy meleg van.”, ” Kivágom a fát, mert (,) ha ledől, balesetveszélyes”.

útifűmaghéj, bio-útifűmaghéj

2013.05.20.

Miképpen helyes: ÚTIFŰ()MAG()HÉJ? BIO()ÚTIFŰ()MAG()HÉJ?

betűrendbe sorolás

2013.05.20.

Hogyan soroljam be a betűrendbe a mostanában egyre gyakoribb kettős neveket, pl.:Kovács-Seregi?

térfogat-áramlási sebesség

2013.05.20.

Hogyan írjuk helyesen a térfogat áramlási sebesség kifejezést?

zöld ágra vergődik

2013.05.20.

Nem sikerült zöld ágra vergődni vele. Vagy zöldágra? Merthogy átvitt értelmű.

időpontok írása

2013.05.20.

Kis- vagy nagykötőjelet használunk-e a napok között, és a kötőjel előtt és után kell-e tenni szóközt?
Ügyfélfogadási idő:
kedd – szerda – csütörtök: 9–15 óra.
Úgy tudom, a 9 és 15 óra közé nagykötőjel kell, mert valamitől valameddig viszonyt érzékeltetünk. De mi a helyzet a napok felsorolásánál, ha nem vesszőket teszünk
a szavak közé, hanem kötőjeleket?

nem tetsző

2013.05.19.

Egybe vagy külön kell írni: nemtetsző?

matt

2013.05.19.

Elfogadható-e a matt szó szinonimájaként a fakó kifejezés? A kérdés egy anyanyelvi verseny országos döntőjének feladatlapján szerepelt (általános iskola 4. osztály) az alábbi módon: “Mi lehet a matt szó szinonimája? a) rőt b) fakó c) gyanús d) fénytelen ” A versenyen részt vevő lánykám csak a d) fénytelen szót karikázta be. Csak az a kisdiák kapott pontot erre a feladatra, aki a fakó és fénytelen szót egyaránt bejelölte a “matt” szinonimájaként.

nagy múltú

2013.05.19.

A nagy múltú vagy nagymúltú a helyes formátum?