Egy köszönet
2017. 08. 06. 6 hozzászólásEz a levél érkezett a héten nyelvi tanácsadásunkhoz:
„Köszönöm szépen Önnek és az angol szakos kollégájának is a fordításban nyújtott segítséget. Fantasztikusnak találom ezt a nyelvi szolgáltatást, mivel én nem Magyarországon születtem, és csak 9 éves korom körül kerültem kapcsolatba a magyar nyelvvel, elmondhatatlanul sokat segítenek. Amíg nem volt ez az oldal, sokat szorongtam, ha írnom kellett, rengeteg munkám van abban, hogy ennyire is megtanultam. De mióta van az oldal, sokkal nyugodtabb vagyok, ha elakadok, tudom, hogy számíthatok Önökre.Például múlt héten is Minya Károlyné segített nekem értelmezni egy magyar kifejezést úgy, hogy megkérdezett egy szociológus szakembert. És Ön is nagyon körültekintő és segítőkész volt, hogy angol szakos kollégáját is bevonta, és precíz választ kaptam a kérdésemre. Minden szakmai díjat és elismerést megérdemelne ez a nyelvi csapat, mert rendkívül áldozatos és fontos munkát végeznek azzal, hogy nekünk segítenek, ráadásul ingyen, a szabadidejük feláldozásával is.
Még egyszer köszönöm szépen! Üdv. Alma”
(Manyszi-infó)
6 hozzászólás
Kedves Honlaplátogatók! Ugye nem haragszanak azért, mert néhány hete egy keskeny sávban kulturális hirdetések jelentek meg a honlapon? Kérjük, ne tegyék. Honlapunk látogatottsága egy ideje elérte azt a szintet, amikor érdemes engedélyezni a reklámokat, mert ez némi bevételt jelent a működésünkhöz. Szigorúan csak kulturális hirdetéseket engedélyezünk, ígérjük, hogy itt nem találkoznak lábgombával és mosóporral. A kulturális hirdetésekkel egyúttal magukat a hirdetőket is szeretnénk támogatni, hiszen össze kell fognunk! Üdvözlettel: Manyszi
Rendszeresen használom a tanácsadást, mindig nagyon előzékenyek, köszönöm a sok-sok segítséget.
Mivel a tanácsadásban azt írják, hogy nem kell megköszönni, ezért én eddig nem köszöntem meg a sok-sok segítséget, de most megteszem.
Fordítóirodánk rendszeres partnere az önök szolgáltatásának. Köszönjük Dede Éva és Minya Károlyné segítségét.
Kedves Manyszi! Nem haragszunk. Bár most éppen ismerkedésre akarnak rávenni. Jó, ez is lehet kulturális. G.
Ingyenes társkereső