YouTube-os

2019. 07. 19.

Ha a népszabadságos kisbetűs (http://www.e-nyelv.hu/2017-08-07/nepszabadsagos/), akkor az ugyanúgy egyelemű YouTube is youtube-os? Egy korábbi bejegyzés szerint (http://www.e-nyelv.hu/2012-09-27/youtube-os-mconalds-os-powerpoint-os/) YouTube-os. Utóbbi helyen az olvasható, hogy a YouTube „egy honlap neve, ami a címek közé sorolandó”, ahogy a Népszabadság is cím. Hogyan írjuk tehát helyesen?

A magyar helyesíráson nem lehet számon kérni a sajátos (reklám)helyesírási formák értelmezését. A YouTube eredetileg két elemből áll, helyesírása reklám- vagy márkahelyesírás, véleményünk szerint: YouTube-os (vö. AkH. 217b.). (BG)
vissza a főoldalra