e-nyelv.hu

atya-gatya

2019. 03. 22.

Honnan ered az atyagatya kifejezés, és hogyan írjuk?

Vannak a nyelvben játékos, tréfás szóalkotások, ikerszavak, pl. nyulam-bulam, Isti-Pisti stb. A helyesírási szabályzat 104. a) pontja ezt írja: Vannak olyan ikerszók is, amelyek nem vagy csak kivételesen toldalékolhatók. Az ilyen ikerszók tagjait kötőjellel kapcsoljuk egymáshoz, például: csihi-puhi, piff-puff, csinn-bumm stb. Ezt alkalmazva az atya-gatya írásmódot ajánlom. Eredetéről a feltételezésem: az Atyám! Atyaúristen! felkiáltásnak a játékos változata. (DÉ)
vissza a főoldalra
korrektor verseny