e-nyelv.hu
Tomori Tímea

Tomori Tímea

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

vizuál tábla

2019.02.20.

írásjelhasználat

2019.02.20.

kompetenciaalapú, négyzet alapú

2019.02.20.

hátramarad

2019.02.20.

szendvicscsomagoló

2019.02.20.

korábbi kérdések

 
Ön hogyan mondaná magyarul?

epigramma

pillanatvers

pársoros

magvers


Az anyanyelv nemzetközi napja

2019. febr. 21. 16.00

Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest 

Nyelvében él a nemzet — nálunk és más népeknél

Kárpát-medencei korrektorverseny

2019. márc. 23. 10.00--15.00

Duna Palota, Budapest 

A sajtónyelvi helyesírásért

Az 53. magyar nyelv hete megnyitója

2019. ápr. 8. 

Budapest

Ünnepi ülés az ASZ megalapításának 30. évfordulója tiszteletére

Ámokfutás (14.): Bencze téves oldalvágásai – a tudomány szemszögéből

2018. 11. 26. 10 hozzászólás

Az oldalvágás eleve nem szép dolog, de ha kiderül, hogy téves, merthogy az illető nyelvészként nem ismeri a nyelvészetet, kínos.

Büky László írja a Magyar Nyelv 2007/1. számában: Kemény Gábor írt a közelmúltban az „és-sel nem kezdünk mondatot” nyelvhelyességi babonáról egy BENCZE LÓRÁNTtól való megállapítás kapcsán (MNy. 2006: 256). Bencze „egy oldalvágás erejéig megemlíti – idézi Kemény Gábor – a nyelvművelőket, imígyen: a lelkes nyelvművelők, akárcsak a zöldek, több kárt tesznek néha, mint a környezetszennyezők. Kiirtanák a mondatkezdő és-eket a Halotti Beszédből is”. Ezután Kemény Gábor szakmai tapasztalatára, valamint a NyKk.-re és a NymKsz.-ra hagyatkozva elmondja, hogy az „és-sel nem kezdünk mondatot” kitétel aligha található meg a „lelkes [?] nyelvművelők” nézetei között. A Tompa Józseftől származó, NyKk.-ből származó megállapítás azt mondja, hogy a szóban forgó kötőszó „bátran használható még előzmény nélkül vagy csak odagondolt előzménnyel is, a szót új tárgyra terelő céllal, pl. És te mit kerestél ott?”. Nos: a HB. és K. számos és kötőszavának szerepköréhez a Kemény Gábor által mondottakon kívül azt kell figyelembe venni, hogy ezeknek csupán egy része van szövegmondat elején, a többi nem. A HB. és K. központozásáról írott munkájában Pásztó András (MNy. 1988: 188–9) megállapította, hogy a szövegmondatok kezdete piros nagybetűvel van jelölve, s az előző szövegmondat végén mindig pont van; ha pont után kisbetűs a kezdés, szövegmondategység (tagmondat) következik. Erre hivatkozik később Benkő Loránd is (Az Árpád-kor magyar nyelvű szövegemlékei. Akadémiai Kiadó, Bp. 1980. 363). Nos: kisbetűs és négy, (piros) nagybetűs hét van. Utóbbiak száma, illetőleg használata a HB. és K. szövegfelépítésének jellegéből fakad…”


Nos: ez a Bencze Lóránt találtatott – még nyugdíjasként is – alkalmasnak a Magyar Nyelvstratégiai Intézet vezetésére, míg a tévedést belátva 2017-ben távozásra bírták. Addigra már mindent tönkretett: az intézeten túl saját életművét is. Bár ez utóbbit már korábban elkezdte, ahogy azt a fenti 2006-ból és 2007-ből származó helyreigazítás is mutatja. És erősítsük meg: kezdhetünk és-sel mondatot, a „lelkes” nyelvművelők nem irtják az és-eket sem a Halotti beszédben, sem másutt; arról viszont most már bizonyíték van, hogy maga Bencze Lóránt több kárt tett a nyelvészetben, mint általában a környezetszennyezők.


A Manyszi sorozata erről a kérdésről:


Ámokfutás (1—13.): http://www.e-nyelv.hu/2017-07-11/amokfutas-13/


Kép: Bencze Lóránt megköszöni kitüntetését (Manyszi)

10 hozzászólás

#1 Vitatkozó 2018.11.26. 20:50:52

Soha nem volt kérdés számomra, hogy és-sel nem kezdhetünk mondatot, és soha nem is hallottam ennek tiltását.

#2 Dr. H. Tóth István CSc 2018.11.27. 00:22:03

Ugye, micsoda ereje van ebben a szövegkörnyezetben is a mondatkezdő és-nek? Forrás: Móricz Zsigmond: Hét krajcár.

(…) Nem volt más mit tenni, mint tiszta szívből kinevetni a nyomorúságunkat.

És akkor beállított hozzánk egy koldus. Éneklő hangon nagy siralmas könyörgést mondott. (…)

#3 Szentirmai 2018.11.27. 10:15:59

az és-sel nem kezdünk mondatot babona, én nyelvész munkájában nem találkoztam ezzel, sőt inkább az ellenkezőjével, ld. Szepesy Gyula

#4 PP 2018.11.29. 14:14:16

tényleg ott tart még, hogy éssel nem kezdünk mondatot?
hol él?

#5 Mohácsi Jolán 2018.12.07. 10:37:38

Olvastam a Benczéről írt cikket,amiben helyretettétek ezt a felfújt pulykakakast! igazazok van,nem kell hagyni a nyelvművelés és az anyanyelv ügyét! Ezt az embert én már régóta nem tudom hova tenni,de ez legyen az én gondom.

#6 Prof. Dr. Hakapeszi Maki CSc DSc stb stb 2018.12.07. 13:06:40

Imádom ezt a sorozatot.:)

#7 Szentirmai 2018.12.07. 16:15:51

Egy teljesen jelentéktelen, ráadásul már nyugdíjas ember. Hagyjátok a fenébe, nézzetek előre!

#8 Tiszamarti 2018.12.08. 09:22:00

Úgy látom, ez itt a nyelvészeti kultúrharc. Csak a helyzet nem világos.

#9 Prof. Dr. Hakapeszi Maki CSc DSc stb stb 2018.12.10. 11:08:33

Ez inkább a nyelvművelői kultúrharc. Sem Bencze Lórántnak, sem Balázs Gézának, sem a Balázs Gézát szolgáló hűséges csinovnyikoknak semmi köze a nyelvészethez.

#10 HHm 2018.12.11. 23:07:12

Nagyot mondtál, pihenjél Hakapeszi Majom!

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

vissza a főoldalra
korrektor verseny