e-nyelv.hu
Minya Károly

Minya Károly

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

Alapító nyilatkozat

2019.01.21.

IC-tumor, SM-beteg

2019.01.21.

megbeszélésszervező

2019.01.21.

zsinatok nevének írása

2019.01.21.

munkáltató füzet

2019.01.21.

korábbi kérdések

 
Ön hogyan mondaná magyarul?

mágnes

delej

vonzony

vonzvas


A magyar kultúra napja

2019. jan. 22. 16.00

Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest

Ünnepi ülés a klasszikus magyar irodalom szükséges voltáról

Az anyanyelv nemzetközi napja

2019. febr. 21. 16.00

Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest 

Nyelvében él a nemzet — nálunk és más népeknél

Kárpát-medencei korrektorverseny

2019. márc. 23. 10.00--15.00

Duna Palota, Budapest 

A sajtónyelvi helyesírásért

54. Te is sugár vagy…

2018. 07. 27. nincs hozzászólás

Valahol olvastam, hogy az európaiak a gyönyört keresik az életben, az indiaiak a boldogságot.

Egy sugár szállt a földre, / csobogó fényességben,

aranyló színe lángol / a faágon, levélen.

 

Egy sugár ébred, röppen / hirdeti hajnal jöttét:

piros tűz az ég alja, / piroslik a mindenség.

 

Egy sugár kél mosollyal, / s virágleplet tár széjjel,

illatos szellő surran / a méhek énekével.

 

Te is ilyen sugár vagy, / terjeszd a Földön fényed,

hintsd be majd csillogással / részedben az egészet.

(Szohan Lal Divédi: Egy sugár. Fordította: Vihar Béla.)

 

Ugye csodálatos, mi minden van e tizenhat sorban? A monista indiai filozófiai tanítása a világegyetem és az ember harmonikus összetartozásáról, a makrokozmosz és a mikrokozmosz törvényeinek azonosságáról. „Te is sugár vagy…” És útravalónak micsoda optimizmus! Széppé teheted a földet, mint a nap, illetve szerényebben: azt a részt, ami az egészből a tiéd.


(Ligeti Vilma: A Gangesz partján. Gondolat, Budapest, 1969. 107—108., kép: BG)

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

vissza a főoldalra