e-nyelv.hu
Minya Károlyné

Minya Károlyné

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

vérzek, vérzem

2018.10.23.

bachelorképzés

2018.10.23.

nagy formátumú

2018.10.22.

öcsé

2018.10.22.

igazgatóhelyettes

2018.10.22.

korábbi kérdések

 
Ön hogyan mondaná magyarul?

rezümé

szövegsűrítet

tartalommag

magszöveg


19. Kárpát-medencei Kossuth-szónokverseny

2018. nov. 9--10.

ELTE Tanító- és Óvóképző Kar (1126 Budapest, Kiss János altábornagy u. 40., 200-as terem)

ELTE Tanító- és Óvóképző Kar Magyar Nyelvi és Irodalmi Tanszéke, az Anyanyelvápolók Szövetsége és a Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társaság

VIII. Magyar nyelv napja

2018. nov. 13.

Budapest

Új nézőpontok a magyar nyelv leírásában 7. A nyelv hálózatos leírása

2018. nov. 22--23.

ELTE BTK

ELTE Mai Magyar Nyelvi Tanszék

54. Te is sugár vagy…

2018. 07. 27. nincs hozzászólás

Valahol olvastam, hogy az európaiak a gyönyört keresik az életben, az indiaiak a boldogságot.

Egy sugár szállt a földre, / csobogó fényességben,

aranyló színe lángol / a faágon, levélen.

 

Egy sugár ébred, röppen / hirdeti hajnal jöttét:

piros tűz az ég alja, / piroslik a mindenség.

 

Egy sugár kél mosollyal, / s virágleplet tár széjjel,

illatos szellő surran / a méhek énekével.

 

Te is ilyen sugár vagy, / terjeszd a Földön fényed,

hintsd be majd csillogással / részedben az egészet.

(Szohan Lal Divédi: Egy sugár. Fordította: Vihar Béla.)

 

Ugye csodálatos, mi minden van e tizenhat sorban? A monista indiai filozófiai tanítása a világegyetem és az ember harmonikus összetartozásáról, a makrokozmosz és a mikrokozmosz törvényeinek azonosságáról. „Te is sugár vagy…” És útravalónak micsoda optimizmus! Széppé teheted a földet, mint a nap, illetve szerényebben: azt a részt, ami az egészből a tiéd.


(Ligeti Vilma: A Gangesz partján. Gondolat, Budapest, 1969. 107—108., kép: BG)

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

vissza a főoldalra