Közéleti kifejezések (18.): Fogadatlan prókátor

A prókátor régies (és talán – az Értelmező kéziszótár szerint – pejoratív) értelemben: ügyvéd. Régen volt fogas és fogadatlan prókátor (ügyvéd).

* A fogas fiskális, prókátor, ügyvéd: a haszon reményében minden ügyet vállaló, erőszakos eszközöket is felhasználó, furfangos ügyvéd. Mikszáthnál: „A legfogasabb prókátorért küldtem be kocsit Ujhelyre.”

A fogadatlan (ritkán: hívatlan) prókátor egyértelműen pejoratív (ironikus) jelentésben: kéretlen szószóló. Akkor használjuk, ha valaki kérés nélkül kiáll valaki vagy valamilyen ügy mellé. Kapcsolódó közmondás: Fogadatlan prókátornak ajtó mögött a helye: aki kéretlenül avatkozik olyan dologba, amihez nincs köze, az durva visszautasításra számíthat.

(VSZ)