zoknijaim

2017. 12. 13.

Zokniim vagy zoknijaim, esetleg mindkettő helyes?

A Nyelvművelő kézikönyv szerint a több birtokra utaló személyragok, illetve -jelek tővégi -i hang után csak rövid (tehát j és a, e magánhangzó nélküli) változatukban voltak helyesek: kocsiim, -id, -i, -ink, -itok, -ik; kifliim stb. Ezek az alakok ma is választékosabb, irodalmibb hangulatúak, s előnyük a tömörség. A mai nyelvi szokás azonban annyira a hosszabb toldalékoknak kedvez, hogy ezek használata nemcsak nem tekinthető helytelennek, hanem a közvetlen, keresetlen hangú megnyilatkozásokban stílusosabb is: kocsijaim stb. Tehát: zoknijaim. (DTSz)
vissza a főoldalra