e-nyelv.hu

A 4. nyelvésztábor programja

2017. 06. 15. 7 hozzászólás

Sátoraljaújhely, 2017. június 21-25.



 

 









































További információk elérhetőek innen.

7 hozzászólás

#1 Éva 2017.06.17. 10:08:18

Látom, hogy egyre gazdagodik a nyelvésztábor programja, Örülök neki, és sajnálom, hogy idén nem lehetek veletek.

#2 Zsuzsi 2017.06.21. 08:50:14

Óvjátok, vigyázzátok anyanyelvünket! Zsuzsi Kaliforniából

#3 Krónikás 2017.06.22. 06:37:28

Nyelvésztábor 1. nap. Megnyitó Az év múzeumában. Balázs Géza a Gutenberg-galaxis jelenlegi változó helyzetéről. A változás biztos. De egy optimista képpel zárt: Kőbe vésett bronzkönyv körül ülnek sugárzó arcú fiatalok. – Egey Emese Rácz Istvánról, a Kalevala-fordítóról, akit a finnek kicsit jobban ismernek, s mi is megismerhetnénk, mert a finn-orosz háborúban drámai képeket készített. Egey Emese előadásából sugárzott a finn nép iránti tisztelet, szeretet. – Megérkezett Nádasdy Ádám. Este a Halászcsárda teraszán már Dantéről folyt szó, például arról, hogy félrefordította-e Dante fontos mondatát. Szerinte: nem… A fordított szövegrész egyébként 2006-ból való… Miért, akkor? (Ma Nádasdy Ádám előadásával folytatódik a nyelvésztábor.)

#4 Krónikás 2017.06.22. 22:40:56

Nádasdy Ádám sziporkázott. Komolyan vette a felkérést, hogy beszéljen a magyar nyelv jövőjéről, a létrehozó vagy generatív grammatikáról és a kognitív nyelvészetről.Remek mai nyelvi példákat hozott pl. a tagadásról, a mögötte lévő szabályokról, alapvetően a létrehozó nyelvészet mellé állt, a kognitívot (kognitívat?) részjelenséget érintőnek értékelve. Délután elmentünk Alsóregmecre, ahol 46 évet élt vagy legalábbis hivatalosan tartózkodott (Fehér József véleménye) Kazinczy Ferenc, meg Felsőregmecre, ahol a egy 13. sz.-beli templomot néztünk meg. Este Dante-est, Pomozi Péter, Balázs Géza, Pölcz Ádám és Blankó Miklós szereplésével, utána meg Alkonyi László borkóstolója. Pénteken kezdődik az Arany János ünnepség…

#5 Krónikás 2017.06.23. 23:02:33

Zsúfolt nap a nyelvésztáborban. H. Varga Gyula a kommunikációs oktatásról mondott kritikai véleményt. Majd a nap főleg a jogi nyelv kérdéseihez kapcsolódott. Karácsony Fanni egy szállítmányozási cég jogi nyelvi problémáit mutatta be, pl. azt, hogy egy jogszabályban „friss zöldség”’ szerepelt, de vajon mi az… Dr. Arató Balázs jogász fölvetette, hogy valahogy kárpótolni kellene azokat, akik a jogszabályok nyelvi megfogalmazása miatt esnek hátrányba. Dr. Kiss Róbert Richard konkrét példákon illusztrálta az ilyen eseteket. Minya Károly is felmutatott példákat a bírói testület nyelvi továbbképzésén bemutatott elrettentő nyelvi példákat tárta a közönség elé. Pölcz Ádám a Szenczi Molnár-féle zsoltáro nyelvét mutatta be, énekelt változatban is. Este Balázs Géza Körbejárt Föld címmel beszélt világjáró útjairól. Még Miskolcról is érkeztek vendégek a nyelvésztáborba. Most éppen a Himnusz megy, éjfél van… Holnap Arany János emléknap lesz. Ehhez kapcsolódott ma Hoványi Márton előadása Arany Rachel-verseiről…, de holnap lesz a fénypont Széphalomban: melyhez kapcsolódik a múzeumok éjszakája is…

#6 Krónikás 2017.06.24. 22:00:10

Arany János-esszékonferencia, de talán inkább szimpózium Széphalomban, A Magyar Nyelv Múzeumában. Pomogáts Béla a népköltő–nemzeti költő fogalmát boncolgatja, Pusztay János eloszlatja a téves finnugor mítoszt, mely szerint Arany János a Kalevala hatására foglalkozott naiv eposzunkkal, Pomozi Péter bemutatta Arany megcsavart szólásait, Balázs Géza az Arany-recepció nyelvre vonatkozó magasztos gondolatait idézte, Fráter Zoltán Karinthy Frigyes Arany-élményét járta körül anekdotikusan, Minya Károly Arany archaizmusait, Varga Gyula a pásztortűz-motívumot, Halász Csilla kinyomozta Arany pesti lakásait és emlékhelyeit, Vasné Tóth Kornélia Arany emlékének a nemzeti emlékezet rögzítésének egyik formáját, az ex librist mutatta fel.
A nyelvésztábor résztvevői csatlakoztak a 15. vadételfőző versenyhez, ahol például szarvasbőgésverseny is volt. Majd meghallgatták az irodalmi herbáriumban Harangozó Imre előadását a népi gyógyászatról. A nap fénypontja Berecz András estje volt – kiélezve többször is nyelvi kérdésekre, például arra, hogy a csöndnek fontos szerepe van a közlésben, mégis az értelmiség szereti ööö-vel kitölteni…

#7 Krónikás 2017.06.25. 21:31:22

A legjobb pillanatok szubjektíven itt: http://www.balazsgeza.hu/?p=7458

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

vissza a főoldalra