e-nyelv.hu
Minya Károly

Minya Károly

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

elektromos-basszusgitáros

2017.06.22.

Christiansø szigetén

2017.06.21.

meg kell tudjam

2017.06.21.

Tower híd

2017.06.21.

férfi-vízilabdacsapat

2017.06.21.

korábbi kérdések

 
Ön hogyan mondaná magyarul?

leggings

cicanadrág

cicanaci

testnadrág


200 éve született Arany János

2017. jún. 24.

Széphalom

Esszékonferencia

2. Bihari Nyári Egyetem

2017. júl. 24-28.

Berettyóújfalu - Nagyszalonta

Rendező: Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasága

Gátszakadás

2017. nov. 6.

Budapest

A Biblia nemzeti nyelveken

Eltörlik a roamingot

2017. 04. 07. 5 hozzászólás

A telefonálók örömére 2017. június 15-től eltörlik a roamingdíjakat az Európai Unióban.

Ez azt jelenti, hogy az egész Európai Unió területén a belföldi árakon lehet telefonálni, SMS-t küldeni és mobilinternetezni. Az új rendszerben kivételt csak a négy hónapnál hosszabb külföldi mobilhasználat jelent, ebben az esetben ugyanis a szolgáltatók a nagykereskedelmi árakat számolhatják fel pótdíjként (a hívások percenként 3,2 eurócentbe, az SMS-ek 1 eurócentbe, az adatforgalom gigabájtonként 7,7 euróba kerül). Ezek után (négy hónapon belül) a párizsi metrón is lehet órákig, szünet nélkül magánügyeket tárgyalni otthon maradt hozzátartozókkal.

A roamingdíjak eltörlése valószínűleg magát a roaming szót is eltörli. Az angol to roam (kóborol, barangol) ige főnévi alakja (roaming – barangolás) változatlan alakban jelent meg a magyar nyelvben, magyarítása (barangolás, barangoló, sőt külférkőzés) nem terjedt el. De most már úgy tűnik, hogy nem is szükséges.


(VSZ, Manyszi; fotó: BG)




 

5 hozzászólás

#1 BB 2017.04.08. 17:23:07

Milyen jó, hogy eltűnik a róming! Még néhány inget eltüntetnénk: kócsing, mócsing stb.

#2 Csaba 2017.04.09. 10:14:57

Vigye magával a castingot is

#3 Nóra 2017.04.10. 06:30:14

Jó hír, ha már a határátkeléseket ismét lelassítják, legalább telefonálni lehet, hogy késünk.

#4 Fekete Laci 2017.04.17. 09:32:15

Eltörlik a roamingot, hogy be lehessen vezetni a határellenőrzést.

#5 XY 2017.04.21. 12:50:59

Írjatok inkább barangoldót.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

vissza a főoldalra