e-nyelv.hu
Minya Károlyné

Minya Károlyné

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

Angry Birds-özni

2018.04.25.

gyalogoskorlát

2018.04.25.

részvénynevek

2018.04.25.

Jesset

2018.04.25.

több birtokos – egy-egy birtok

2018.04.25.

korábbi kérdések

 
Ön hogyan mondaná magyarul?

computer

számítógép

komputer

ámítógép


Az Anyanyelvápolók Szövetségének éves közgyűlése

2018. máj. 26. 

Budapest

Simonyi Zsigmond általános iskolai helyesírási verseny

2018. máj. 26. 

ELTE, Budapest

5. nyelvésztábor és juniális

2018. jún. 20--24.

Sátoraljaújhely--Széphalom

Az 5. nyelvésztábor díszvendége: Prószéky Gábor, az MTA Nyelvtudományi Intézet igazgatója – Balázs Géza előadása az álom nyelvéről – A feltárás alatt lévő sátoraljaújhelyi vár felkeresése – vadételfőző verseny – múzeumok éjszakája

Eltörlik a roamingot

2017. 04. 07. 5 hozzászólás

A telefonálók örömére 2017. június 15-től eltörlik a roamingdíjakat az Európai Unióban.

Ez azt jelenti, hogy az egész Európai Unió területén a belföldi árakon lehet telefonálni, SMS-t küldeni és mobilinternetezni. Az új rendszerben kivételt csak a négy hónapnál hosszabb külföldi mobilhasználat jelent, ebben az esetben ugyanis a szolgáltatók a nagykereskedelmi árakat számolhatják fel pótdíjként (a hívások percenként 3,2 eurócentbe, az SMS-ek 1 eurócentbe, az adatforgalom gigabájtonként 7,7 euróba kerül). Ezek után (négy hónapon belül) a párizsi metrón is lehet órákig, szünet nélkül magánügyeket tárgyalni otthon maradt hozzátartozókkal.

A roamingdíjak eltörlése valószínűleg magát a roaming szót is eltörli. Az angol to roam (kóborol, barangol) ige főnévi alakja (roaming – barangolás) változatlan alakban jelent meg a magyar nyelvben, magyarítása (barangolás, barangoló, sőt külférkőzés) nem terjedt el. De most már úgy tűnik, hogy nem is szükséges.


(VSZ, Manyszi; fotó: BG)




 

5 hozzászólás

#1 BB 2017.04.08. 17:23:07

Milyen jó, hogy eltűnik a róming! Még néhány inget eltüntetnénk: kócsing, mócsing stb.

#2 Csaba 2017.04.09. 10:14:57

Vigye magával a castingot is

#3 Nóra 2017.04.10. 06:30:14

Jó hír, ha már a határátkeléseket ismét lelassítják, legalább telefonálni lehet, hogy késünk.

#4 Fekete Laci 2017.04.17. 09:32:15

Eltörlik a roamingot, hogy be lehessen vezetni a határellenőrzést.

#5 XY 2017.04.21. 12:50:59

Írjatok inkább barangoldót.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

vissza a főoldalra