Csillaghegyi-öblözet, csillaghegyi öblözet

A közelmúltban egy újabb földrajzi-árvízvédelmi egység neve kezd egyre többször szerepelni, „Csillaghegyi öblözet” néven. Helyes-e, ha ezt nagy kezdőbetűvel írjuk?

A földrajzi nevek helyesírásának bonyolultságát sok tényező okozza. Az egyik legfontosabb, hogy a köznév vajon már tulajdonnévvé vált-e. A kérdezett kifejezés a szótárakban még nem található, ezért kétféle írásmódot tudunk javasolni. Ha már földrajzi névnek tekintik hivatalosan, akkor a helyes írásmód: Csillaghegyi-öblözet. Ha még nem, akkor a helyes írásmód: csillaghegyi öblözet.
(MK)