vállalkozószellemű

2015. 12. 03.

Az AkH. 12. kiadása szerint a vállalkozószellem kifejezést most már egybe kell írni. De mi a helyzet a vállakozó szellemű szóval? Jól gondolom, hogy a 139. pont szótagszámlálási szabálya érvényes rá? Vagyis egy összetett szó kap egy „ű” képzőt, ami beleszámít a szótagszámba, ezért kötőjellel kell írni: vállalkozó-szellemű.
Ehhez kapcsolódó kérdésem még, hogy mi a különbség a vállalkozószellem és a vállalkozó kedv között? Ez utóbbit továbbra is külön kell írni, ahogy az OH.-ban van?

A vállalkozószellemű egybeírandó, mivel a szótagszámlálás szabálya csak a három és annál több szóból álló összetételekre vonatkozik, ez az összetétel pedig két szóból áll. A vállalkozó kedv továbra is különírandó. Hogy miért változott meg a vállalkozószellem helyesírása, arra pontos választ nem tudok adni, ugyanis az új szabályzat szószedetében a kifejezés mellett nincs semmi dőlt betűs magyarázat. Feltételezhetően az új szabályzat 118. pontja alapján írjuk egybe.
(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra