jegesvödör, jegesvödrös kihívás
2014. 08. 28.A világszerte elterjedt Ice Bucket Challenge kapcsán az alábbi szerkezetek helyes írásmódjára szeretnék rákérdezni: jeges+vödör, jeges+vödrös+kihívás, jeges+vödrözik, jeges+vödrözés.
A ‘jegesvödör’ (ice bucket) egy olyan eszköz, amelyben jeget vagy jeges vizet tárolnak (majd a vödör tartalmát magukra öntik), ezért az egybeírást javaslom. (Különírva a kifejezés arra utalna, hogy alapvetően a vödör felszíne/belseje stb. jeges.) Ennek függvényében a további alakok: jegesvödrös kihívás, jegesvödrözik és jegesvödrözés.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.