megfigyelőkút
2014. 08. 20.Helyes-e így: talajvízszint-megfigyelőkút?
A kifejezést kétféleképpen értelmezhetjük, így a tagolás is kétféle lehet. Ha talajvízszinttel kapcsolatosan alkalmazott megfigyelőkútról beszélünk: talajvízszint-megfigyelőkút (138. szabálypont). Ha talajvízszint-megfigyelésre használt kútról van szó: talajvízszint-megfigyelő kút (112.). (A szaknyelvben nyilván már kialakult az egységes értelmezés és írásmód.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.