e-nyelv.hu

maximum, maximális

2014. 03. 31.

A médiában újabban melléknévként használják a maximum szót (maximum pontszám, maximum hőmérséklet), kiszorítva a “maximális” szóalakot. Helyes ez így?

A Magyar nyelvhasználati szótár a következőképpen fogalmaz: “A maximum nyelvünkben hagyományosan főnév vagy határozószó, jelzőként korábban nem volt használatos. Az utóbbi szerepre a maximális melléknév hivatott. Az angol nyelvi hatásra elterjedt maximum-hőmérséklet és maximumárfolyam emiatt nyelvtanilag szokatlan.” (165.) Hasonlóképpen a maximumpontszám is.
(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra
korrektor verseny