e-nyelv.hu

tagadó/állító időhatározói mellékmondat

2014. 03. 09.

Hogyan helyes az alábbi mondat?
A Luxor az egyik legizgalmasabb játékunk, melynek még a sorsolása is különleges: a számokat addig húzzuk, amíg legalább egy játékos telitalálatot ér el.
Vagy: … amíg legalább egy játékos telitalálatot nem ér el.

Időhatározói mellékmondatokban bizonyos esetekben a mondat értékének függvénye, hogy melyiket választjuk a tagadó és az állító formák közül, a két változat között ugyanis jelentésbeli különbség figyelhető meg.

A számokat addig húzzuk, amíg egy játékos telitalálatot ér el.
Jelentés: ha húzunk, és egyvalakinek telitalálata lesz, folytatjuk a húzást, egészen addig, amíg akad egy telitalálatos a húzás következtében. Tehát az egy telitalálat a feltétele a játék folytatásának.
A számokat addig húzzuk, amíg egy játékos telitalálatot nem ér el.
Jelentés: ha húzunk, és valakinek telitalálata lesz, befejezzük a számhúzást. Tehát a telitalálat a feltétele a játék befejezésének.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra
korrektor verseny