kémiai elnevezés

Hogyan kell helyesen írni a következő kifejezést:
Tiamin-monofoszforsav észter klorid dihidrát

Az Osiris-helyesírás a 137. oldalon a következőképpen adja meg a választ. „A kémiai elnevezések bonyolult külön- és egybeírási szabályokat követnek. A szervetlen vegyületek nevét úgy tagoljuk, hogy a különböző atomok, ill. atomcsoportok nevét kötőjellel választjuk el egymástól. A szerves vegyületek utótagjai közvetlenül, előtagjai pedig kötőjellel kapcsolódnak.”
Sajnos azt nem tudom megmondani, hogy a kérdezett szó szerves vagy szervetlen vegyület, és mi benne az atom(csoport).
(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.