mondatok felsorolása

2013. 07. 18.

És/vagy kötőszóval elválasztott mondatok idézése hogyan helyes?
1. Búcsúzáskor választhatunk: „Köszönöm, hogy eljött” vagy „Köszönöm a látogatást.”
2. Búcsúzáskor választhatunk: „Köszönöm, hogy eljött” vagy „Köszönöm a látogatást”.
3. Búcsúzáskor választhatunk: „Köszönöm, hogy eljött”, vagy: „Köszönöm a látogatást.”
4. Búcsúzáskor választhatunk: „Köszönöm, hogy eljött.” Vagy: „Köszönöm a látogatást.”

A javasolt írásmód az 1. változat, azzal, hogy a vagy elé vessző kívánkozik (tagmondatok vannak a választó mellérendelésben, l. OH. 2004: 325). Az idézőjel a második idézetet lezáró pont után van, mert az idézett rész teljes mondat (OH. 2004: 337).
Búcsúzáskor választhatunk: „Köszönöm, hogy eljött”, vagy „Köszönöm a látogatást.”
A 2. változatban a záró idézőjel van rossz helyen, a 3. és 4. változat erőltetett a második kettősponttal.

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra