udvaron, udvarban

Szeretném kérdezni, hogy mikor jó az „udvarban”, és mikor az „udvaron”?

A Nyelvművelő kézikönyv I. (298. o.) ekképp ír a problémáról: „A tágasabb, esetleg bekerítetlen udvarról így mondjuk: az udvaron …, de a házak közti zárt helyről már ezt: az udvarban … Az ‘uralkodói környezet’ jelentésű ‘udvar’ szó hagyományosan belviszonyraggal fejezi ki magát a helyet: az udvarban.”

(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.