-o végű idegen nevek

Hogyan írjuk helyesen a toldalékkal ellátott, rövid o-ra végződő tulajdonneveket? Marcoval vagy Marcóval? Erre mi a szabály?

Idegen írásmód szerint írt közszavak és tulajdonnevek végén álló a, e, o és ö helyett á, é, ó, ő betűt írunk az olyan toldalékos alakokban, amelyekben ezek a szóvégi hangok a magyar kiejtésben megnyúlva fordulnak elő: Marco, Marcóval (Malmö, Malmőben, Goethe, Goethének stb.; 216/a szabálypont).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.