vannak, nincsenek

2012. 08. 16.

Miért írunk egy n-nel többet a van+nak szó ragjában, mint a nincsen+ek szóéban?

Mindkét esetben a -nak, -nek t. sz. 3. személyű igei személyragról van szó. A van + -nak esete világos, a nincsenek esete csak jelenkori (szinkron) alakra figyelő nyelvszemlélettel nem magyarázható meg (nincs-e-nek?). A kérdést bonyolítja, hogy a nincs sajátos, hiányos ragozású ige, míg a van-nak teljes paradigmája van. A nyelvtörténészek véleménye szerint az eredeti alak egy összetett szó (nem+is), ennek eredeti többes száma nincsek, a mai nincsenek forma ebből, analogikusan, a -nak, -nek ragos igei állítmányok hatására jött létre. (TESZ 2/1019.) (Szigorúan leíró szempontból indokolt a nincsen+nek nyelvjárási kiejtés, bár ennek megint más oka van.)

(BG)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra