Mit jelent: kece? (Pl. “Kis kece lányom”.)

A kece nyelvjárásainkban sokjelentésű szó: pl. 1. vesszőből font halászszerszám, 2. elkülönített fiaztatóhely a disznóólban, 3. rossz, életlen balta, 4. csizma lehúzását megkönnyítő eszköz; fakutya. A köce pedig egyfajta kiskabát. A “kis kece lányom” népdalban azonban inkább valamilyen kedveskedő gyermeknyelvi szó lehet, a CzF.-szótár jár legközelebb a megoldáshoz: a kece “fickándozó mozgás a kecebece szóban” jelentéssel.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.