e-nyelv.hu

mente (menti)

2012. 05. 01.

A “Galgamente” kifejezés előfordul-e vajon tájegység neveként? Van-e jelentéskülönbség az egybeírt és a különírt (“Galga mente”) változat között?

A mente (menti) szót különírjuk tulajdonnévi előtagjától (pl. a Tisza mente, a Galga mentén, ilyenkor a jelentése ‘folyó partja, partvidéke’), de kivételesen egybeírjuk kisebb tájegység neveként: Nyárádmente, Galgamente.
A különírás során a földrajzi, az egybeírás esetén a néprajzi vagy nyelvészeti jelleg domborodik ki, pl.: a Nyárád menti települések, a nyárádmenti nyelvjárás, a Galga mente vízrajza, a Galgamente néprajzi hagyományai (Nyelvművelő kéziszótár, Auktor Könyvkiadó, Budapest, 1996, 375.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra
korrektor verseny