e-nyelv.hu
Mayer Péter

Mayer Péter

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

vesszőhasználat

2019.02.15.

nem kettősség

2019.02.15.

csak tudat

2019.02.15.

ifjúházas-kölcsön

2019.02.15.

magánűrkutatási vállalkozás

2019.02.15.

korábbi kérdések

 
Ön hogyan mondaná magyarul?

epigramma

pillanatvers

pársoros

magvers


Az anyanyelv nemzetközi napja

2019. febr. 21. 16.00

Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest 

Nyelvében él a nemzet — nálunk és más népeknél

Kárpát-medencei korrektorverseny

2019. márc. 23. 10.00--15.00

Duna Palota, Budapest 

A sajtónyelvi helyesírásért

Az 53. magyar nyelv hete megnyitója

2019. ápr. 8. 

Budapest

Ünnepi ülés az ASZ megalapításának 30. évfordulója tiszteletére

átírás orosz nyelvből

2012. 03. 21.

Egy románból fordított, eredetileg orosz nyelvű szöveget lektorálok, és oly nagy benne az összevisszaság, hogy már én is elbizonytalanodtam: „Artyek” vagy „Ártyek”, „Nyeznajka” vagy „Nyeznájka”, „pionír” vagy „pionyír”, „ábéd” vagy „objed”.
Hol lehetne ennek utánanézni?

A cirill betűs szláv nyelvekből való átírásnak az Osiris Kiadó Helyesírás című kézikönyvében tud utánanézni. (Laczkó–Mártonfi: Helyesírás. Osiris Kiadó, Budapest. 2004. 252–256. o.)

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra
korrektor verseny