kötőhangzó-váltakozás
2012. 03. 17.Mi a különbség a „kaphatók” és a „kaphatóak” típusú szavak használata között? Pl.: Jegyek kaphatóak/kaphatók a pénztárban.
Az -ó, -ő képzős igenevekhez eredetileg kötőhangző nélkül kapcsolódik a többes szám jele: kaphatók. De itt is felbukkantak (eleinte talán a hangzás miatt) a kötőhangzók: kaphatóak. Ebből adódóan olykor jelentéskülönbség is fejlődik: a hódítók nem mindig hódítóak, a hűsítők viszont hűsítőek. Ha nincs jelentéskülönbség (mint a kaphatók – kaphatóak esetében), a nyelvérzék dönt. Mi a kaphatók formát részesítenénk előnyben. (NymKv. 2/1068.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.