e-nyelv.hu
Dede Éva

Dede Éva

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

vesszőhasználat esetei

2012.05.17.

népi táncruha ~ néptáncruha

2012.05.17.

egy-szer-s-mind

2012.05.17.

egyikük ~ egyikőjük

2012.05.17.

ugyanőneki

2012.05.17.

korábbi kérdések

 

Simonyi Zsigmond helyesírási verseny

2012. máj. 26.

ELTE BTK

III. vallásszemiotikai konferencia, ZSKF, MSZT

2012. jún. 1–2.

ZSigmond Király Főiskola, Budapest

Tematikus alkotótábor diákoknak

2012. júl. 6–12.

Győr, Kazinczy Gimnázium

A Diák- és Ifjúsági Újságírók Országos Egyesülete 30 éves táborszervezői tapasztalatával.

 

Vass vezetéknév

2012. 02. 03.

Körülbelül egy hete láttam Önöket egy tévéműsorban, ahol foglalkozást jelentő vezetékneveket kértek beküldeni.
Ezen felbuzdulva egy kérdésem lenne. Feleségem vezetékneve Vass. Tudtommal az általánosan elfogadott névmagyarázat szerint ez a név valamely vasas szakmából származik, de az én laikus nyelvérzékem szerint elképzelhető, hogy inkább tulajdonság (esetleg nemzetségnév) alapján kialakult névről van szó. Bizonyára a név kapcsolatban van a Vas-vármegye, Vasvár nevek eredetével is. Ezek a nevek feltételezésem szerint jóval a vezetéknevek kialakulási ideje előttről származnak.

Hajdú Mihály: Családnevek enciklopédiája (Tinta Könyvkiadó, Budapest, 2010) a következőt írja: a Vas változata a Vass. Eredete:
Ősi uráli eredetű “vas” szavunk eredetileg többféle fémre is vonatkozott. A családnevek kialakulásakor azonban már egyértelműen a
mai jelentéssel bírt. Gyakori személynév volt az Árpád-korban, abból apai családnév lehetett ‘Vas nevű személy fia, leszármazotta’
jelentéssel. Ragadványnévvé és abból is vagy közvetlenül is családnévvé válhatott. Metaforikusan, vagyis hasonlóság alapján azok
kapták, akik olyan erősek, szívósak, ellenállók voltak, mint a vas. Szimbolikusan pedig a vassal dolgozók, bányászok kohászok, kereskedők
(vasárusok), fölhasználók, kovácsok (vasverők) kaphatták meg.
vissza a főoldalra