e-nyelv.hu

bocsát/bocsájt

2012. 02. 02.

Megbocsátás vagy megbocsájtás?

Ma a köz- és irodalmi nyelvben csak a bocsát változat helyes, a bocsájt népies alak.
A j-s változat (amely valószínűleg az olyan műveltető képzős szóalakok mintájára keletkezett, mint a szalajt, szakajt, hullajt stb.) a 17. században alakulhatott ki, és sokáig köznyelvinek számított. (Nyelvművelő kézikönyv, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1980, 360.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra
korrektor verseny