e-nyelv.hu
Szécsényi Krisztina

Szécsényi Krisztina

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

egyet-egyet

2017.02.27.

teljes kiőrlésű

2017.02.27.

iWiW, iWiW-profil

2017.02.26.

van igazságalapja

2017.02.26.

receptúra

2017.02.26.

korábbi kérdések

 
Ön hogyan mondaná magyarul?

szenzáció

rendkívület

rendkívülmény

üt(ő)hír


Az Arany-szótár könyvbemutatója

2017. márc. 2. 17:00

Bács-Kiskun Megyei Katona József Könyvtár nagyterme (Kecskemét, Piaristák tere 8.)

További információ elérhető innen.     Kapcsolódó bejegyzések

51. magyar nyelv hete

2017. ápr. 24--30.

Nagyvárad és további 20 helyszín

Először a határon túl…

Nyelvésztábor

2017. jún. 21-25.

Sátoraljaújhely

Kapcsolódó bejegyzések

fáradság és fáradtság

2011. 11. 15.

A fáradságot v. fáradtságot nem ismerve a helyes?
Használják a fáradságot nem kímélve dolgozott szókapcsolatot. Jó-e ez így?

A „fáradság” szó jelentése fáradozás, kimerítő tevékenység; a „fáradtság” szó pedig a fáradt állapotot jelöli. Ennek megfelelően mindkét szókapcsolat értelmes, de mást jelent. Például:
Nem kellett dolgoznia, fáradságot nem ismerve élte le az életét.
Mindig frissen, fáradtságot nem ismerve jelent meg előttem.

Czuczor Gergely és Fogarasi János szerint a „fáradságot kímélni” azt jelenti, hogy valaki restell, nem akar, vonakodik megtenni valamit (A magyar nyelv szótára, III. kötet, 793.). Ez alapján a „fáradságot nem kímélve dolgozott” kifejezés helyes, jelentése, hogy valaki a kimerítő munkát is elvégezte.
vissza a főoldalra