e-nyelv.hu
Minya Károly

Minya Károly

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

Stetson-kalap

2019.10.16.

jó hangú

2019.10.16.

birtokos személyjelek egyeztetése

2019.10.16.

pilatesoktató, piláteszoktató

2019.10.16.

hazardőr

2019.10.16.

korábbi kérdések

 
Ön hogyan mondaná magyarul?

szoftver

lágymű

jelmű

kódréteg


Édes anyanyelvünk nyelvhasználati verseny

2019. okt. 18--20. 

Sátoraljaújhely

47. alkalommal

Igazságügyi nyelvészeti ankét

2019. nov. 06. 11:00

ELTE BTK Kari Tanácsterem, 1088 Bp. Múzeum krt. 4A.

Valóban öngyilkos lett József Attila? És Thaly Kálmán hamisított kuruc dalokat?

20. Kossuth-szónokverseny

2019. nov. 8. 10:00

ELTE TÓK 1126 Bp. Kiss János altábornagy u. 40. 200. terem

Elérkeztünk a 20. Kossuth-szónokversenyhez

foga fehére ~ foga fehérje

2011. 07. 28.

Hogyan helyes az alábbi szólás:
– kimutatja a foga fehérét
– kimutatja a foga fehérjét?

Régebbi szótáraink a „foga fehérét” formát tartalmazzák. A 2004-ben kiadott Magyar értelmező kéziszótár a „kimutatja a foga fehérjét” (’önkéntelenül elárulja alattomos szándékát, természetét’) formában rögzíti a szólást. Tehát mindkét módon helyes, mivel a „fehér” szó a ’valaminek a fehér része’ jelentésben ingadozó: „A szeme fehér(j)e; a disznó fehérje” ’hája és szalonnája’ (Magyar értelmező kéziszótár), a j nélküli változat az eredeti, régebbi, a „fehérje” az újabb.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra
korrektor verseny