e-nyelv.hu
Minya Károlyné

Minya Károlyné

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

e-DM-menedzser

2018.04.26.

másfél száz

2018.04.26.

szabad földön termő

2018.04.26.

Angry Birds-özni

2018.04.25.

gyalogoskorlát

2018.04.25.

korábbi kérdések

 
Ön hogyan mondaná magyarul?

computer

számítógép

komputer

ámítógép


Az Anyanyelvápolók Szövetségének éves közgyűlése

2018. máj. 26. 

Budapest

Simonyi Zsigmond általános iskolai helyesírási verseny

2018. máj. 26. 

ELTE, Budapest

5. nyelvésztábor és juniális

2018. jún. 20--24.

Sátoraljaújhely--Széphalom

Az 5. nyelvésztábor díszvendége: Prószéky Gábor, az MTA Nyelvtudományi Intézet igazgatója – Balázs Géza előadása az álom nyelvéről – A feltárás alatt lévő sátoraljaújhelyi vár felkeresése – vadételfőző verseny – múzeumok éjszakája

1-től, 1-jétől, de 1-jén

2011. 02. 02.

2011. 01. 22-én kelt válaszukban olvastam a számmal írt dátumok toldalékolása kapcsán az “1-jétől” variációt.

Tudom, hogy ez is elfogadott írásmód, de a kizárólagossága nekem meglepő. Tényleg helytelen lenne már a “1-től” forma?

A dátumokban a napot tőszámnévként vagy sorszámnévként olvassuk ki: január négy vagy január negyedike. A napot toldalékolva kétféleképpen lehet írni: 4-től vagy 4-étől (OH. 417. o.) – a kiolvasástól függően (illetve attól, hogy aki írja, hogyan olvassa ki).
A helyesírási szabályzat 296. pontját alkalmazva mind a két változat helyes, mint a fenti példánál: 1-től és 1-jétől, azonban a kiolvasásuk ilyenkor eltérő: „egytől” és “elsejétől”.
A problémát az okozhatja, hogy az egyik ragos alakban csak az elseje jó. A mikor? kérdésre nem szoktuk azt mondani, hogy „május *egyén”, csak a „május elsején” változatot használjuk. Mivel itt a kiolvasás „elsején”, kizárólag az 1-jén változat a helyes.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra