fondant-nal, baconnel
2010. 11. 04.Hogy helyes: fondanttal vagy fondant-nal? Baconnel vagy bacon-nel?
A „fondant” francia eredetű szó, s mivel néma hangzó van a végén, az AkH. 217. pontja értelmében a toldalékot kötőjellel kapcsoljuk hozzá: fondant-nal. A „bacon”-re ez nem vonatkozik, ennek a helyes toldalékolása: baconnel.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.