e-nyelv.hu

selyemzsinórt kap

2010. 05. 05.


Meg szeretném kérdezni, pontosan mit jelent a „selyemzsinórt kap” kifejezés és mi ennek az eredete?

A selyemzsinór az Oszmán Birodalomban a kivégzés eszköze volt; ha a szultán valakinek selyemzsinórt küldött, azt jelentette, hogy az illető elvesztette a szultán bizalmát, és jobban teszi, ha önkezével vet véget életének, különben kivégzik. Mai jelentése: nemkívánatos személy lesz, figyelmeztetik, hogy vonuljon vissza.
vissza a főoldalra