improduktív

Szeretném megkérdezni, hogy melyik a korrekt használat az improduktív létszám vagy az inproduktív létszám. A német fordítás egyértelműen az improduktív kifejezést használja, magyarul pedig mindkét változat megtalálható az interneten. A kollégák között nincs egyetértés, azonban ez egy fontos jegyzőkönyv tartalmi eleme lenne.

Többféle szótárban is egyértelműen az improduktív (m-mel) található meg (Magyar értelmező kéziszótár; Idegen szavak és kifejezések szótára, Akadémiai; Idegen szavak szótára, Osiris stb.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.