e-nyelv.hu

díjnevek, névelőzés

2010. 03. 17.

Nem igazán értem, miért rekesztik ki a határozott névelőt a díjnevekből, a nyelvérzékemet bántja. Tehát miért Év Bábája díj, miért nem Az Év Bábája díj? És így tovább, pl. (A) Magyar Köztársaság Kiváló Művésze.

A helyesírási szabályzat 195. pontja foglalkozik a kitüntetések és díjak nevével, de a birtokos jelzős szerkezetet alkotó típusokban nem tárgyalja a nyelvhasználatban ilyenkor kiteendő névelőt, vagyis nem tekinti a kitüntetés-, díjnév részének. Az ok homályban marad, föltehetőleg az lehet mögötte, hogy ha a névelőt a név részének tekintenénk, akkor igen sok kezdődne “a”-val, illetve akkor a hasonló szerkezetű intézményneveknél is be kellene vezetni. A szabályzat példái egyértelműen jelzik a helyes írásmódot: a Magyar Köztársaság Kiváló Művésze, egy régebbi példa: a Munka Vörös Zászló Érdemrendje.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra
korrektor verseny