szamóca – eper – földi eper

2010. 02. 27.

Mi a köze a szamócának a földieperhez?

A szamóca – eper – földi eper megnevezések nagy kavarodást jelentenek, és jó nagy vitákat szoktak gerjeszteni a magyarul beszélők között. A tájanként is eltérő nevek néha ugyanazt a növényt jelentik, máskor meg ugyanaz a név más-más növényre vonatkozik. (A helyzetet az is bonyolítja, hogy az eper szó egy fának a gyümölcsét is jelentheti.)
A Magyar értelmező kéziszótár ezt írja:
szamóca „ fn 1. Élénkpiros, zamatos, bogyószerű kerti gyümölcs; földi eper. 2. Növ | Az ezt termő alacsony, lágy szárú, fehér virágú rózsaféle növények nemzetsége (Fragaria). | Ennek vadon − erdőkben − termő, apró szemű faja; földi eper (Fragaria vesca).
A Wikipédia szócikke is a termesztett eperrel azonosítja a szamócát (http://hu.wikipedia.org/wiki/Szam%C3%B3ca).
(Megjegyzés: a földi+eper eltérő írásmóddal szerepel a hivatkozásokban.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra