e-nyelv.hu

csáva

2010. 01. 24.

“Kihúzott a csávából.” Mire utal, honnan ered a csáva szó?

A csáva a bőrfeldolgozás szakszava. Azt a lúgot nevezik így, amelyben a nyersbőrt érlelik. Ha valaki ebbe beleesik, az természetesen igen veszélyes lehet. Innen származik a szó átvitt jelentése: ’kellemetlen, nehéz helyzet’. Hasonló kifejezés a „benne van a pácban”.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra
korrektor verseny