e-nyelv.hu

ott tartózkodó, ott-tartózkodás

2009. 09. 02.

Hogyan írjuk az “ott-tartózkodó” szót a következő mondatban: az ott-tartózkodó emberek kirohantak a bárból.

A kérdezett szókapcsolat olyan határozós alárendelés, melynek esetleges egybeírását a jelentésváltozáson kívül a hagyomány is indokolhatja (l. A magyar helyesírás szabályai, 125/d). A hagyományos alakok kivételesen egy-egy képző (-ás/-és, -tal/-tel, ritkábban    -ó/ő) hatására válnak összetett szóvá (l. Helyesírás, Osiris, 2005, 105).
A helyesírási szabályzatban és az Osiris-féle Helyesírásban is csak az ott-tartózkodás szerepel a hagyományosan írt alakok között (kötőjellel választva el egymástól a hosszú mássalhangzóra végződő előtagot és az azonos mássalhangzóval kezdődő utótagot).
Mivel az ott tartózkodó szókapcsolatot egyik szótár sem tünteti fel hagyományosnak, a kérdezett esetben a különírást javaslom.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra
korrektor verseny