e-nyelv.hu
Dede Éva

Dede Éva

Kérdezzen tanácsadónktól!

A legújabb kérdések:

vesszőhasználat esetei

2012.05.17.

népi táncruha ~ néptáncruha

2012.05.17.

egy-szer-s-mind

2012.05.17.

egyikük ~ egyikőjük

2012.05.17.

ugyanőneki

2012.05.17.

korábbi kérdések

 

Simonyi Zsigmond helyesírási verseny

2012. máj. 26.

ELTE BTK

III. vallásszemiotikai konferencia, ZSKF, MSZT

2012. jún. 1–2.

ZSigmond Király Főiskola, Budapest

Tematikus alkotótábor diákoknak

2012. júl. 6–12.

Győr, Kazinczy Gimnázium

A Diák- és Ifjúsági Újságírók Országos Egyesülete 30 éves táborszervezői tapasztalatával.

 

Csicsergés, csiripelés

2009. 07. 26. 8 hozzászólás

A Twitter önmeghatározása szerint a web 2.0 távirat-szolgáltatása, ismeretségi hálózat és mikroblog-szolgáltatás.

Az angol twitter és tweet szó jelentése: ’csicsergés, csipogás’. A 2006 óta működő Twitter internetes oldal olyan szolgáltatást nyújt, amelyen a felhasználók SMS-szerű üzeneteket, vagyis tweeteket küldhetnek barátaiknak, ismerőseiknek. Ehhez a kiválasztott szolgáltatónál (a kitaláló twitter.com-nál vagy ennek valamelyik változatánál) kell regisztrálni, majd a szolgáltató meghatározása szerint arra az egy kérdésre kell válaszolni: „Mit csinál(sz) most?”

A szolgáltatás hasonlít a különféle közösségépítő oldalak (MySpace, Facebook, iwiw) üzenőfal- vagy hírcsatorna-alkalmazásaihoz: a regisztrált látogatók rövid bejegyzéseket vagy egymásnak szánt üzeneteket írhatnak egymásnak – a különbség viszont az, hogy mindezt legfeljebb 140 karakter terjedelemben tehetik meg. Ez az üzenőforma még a 160 karakternyi SMS-nél is rövidebb szövegek, minihozzászólások írását teszi lehetővé.
A friss bejegyzések a felhasználó profilján jelennek meg, de a rendszer azonnal kézbesíti ezeket a feliratkozott felhasználóknak is. A küldő meghatározhatja, kik kapják meg a bejegyzést (csak a barátai vagy akár mindenki). A Twitter ingyenes, de ha valaki mobiltelefonon SMS-ezik a rendszerrel, akkor ez a mobilszolgáltatójától függően pénzbe kerülhet.

A Twitter magyar verziója a Turulcsirip, amely lényegében az iwiw-üzenőfal és a csetelés keveréke. Mintegy 3000 magyar Twitter-felhasználó van (harmaduk aktív csiripelő). Több mint 124 ezer követést regisztrált a rendszer, vagyis egy magyar twitterező átlagban 41 másik Twitter-használó aktivitását figyeli. A nem kívánatos üzeneteket vagy felhasználókat akár „ignorálni” (mellőzni) is lehet, így tehet a csivitelő az úgynevezett spam- vagy robotüzenetekkel (is).

A Twitter sajátos német változata a twitkrit.de oldal, amelyen szinte irodalmi igényű, miniatűr szövegekről írnak véleményt a csivitelőtársak.

Vajon milyen szavakkal bővül webes szókészletünk? Twitterezők, csivitelők, csiripelők küldözgetik-e majd mikroblog-bejegyzéseiket, tweetjeiket vagy üzeneteiket?

Forrás:
Twitter
Duden, Von HDL bis DUBIDODO – (K)ein Wörterbuch zur SMS. Mannheim 2009.
Statisztika a Turulcsiripről

(szki)

8 hozzászólás

#1 CsIrIpElŐ 2009.07.26. 20:22:25

a “Küldés” gomb a Turulcsiripen: “Elcsiriplem”

#2 someone 2009.07.28. 14:30:28

Őszintén, már hallottam a Twitterről, olvastam is pár linkelt hírt, de nem vagyokoda érte, valahogy nélküle is megélek.

Szerintem a webes szókészlet nem fog nagymértékben bővülni ezáltal. Egyedül a ‘twitter’ (és esetleg még a ‘tweet’) épül be, ez(eke)t ragozzuk, toldjuk, de a magyar szavak (gondolok itt a példaként felhozott csivitelőkre és csiripelőkre), biztos hogy nem terjed el széles körben.
Legalábbis én biztos nem fogom használni, mivel még MSN-en sem használom gyakran a magyar szavakat, hanem magyarítom az angolokat (pl. moddolt – módosított, fakelni – hamisítani) vagy egy az egyben mondom: user – felhasználó, és így tovább.

#3 Bertalan 2009.07.28. 18:31:03

Csak egy példa a Turulcsiripről:
“ha tumbliról tweetelsz (mint én) akkor a kitweetelt tumblipostok nem jjelennek meg. :) ))”

#4 Ci_mbora 2009.07.28. 20:17:35

Megnéztem. Nem különösebben érdekes. Igazán nem értem, mire jó: cseteléshez vannak szobák, bloghoz jobbak a saját munkák.

#5 Bakai Dóra 2009.08.02. 15:10:29

A twitter egy bloghoz hasonló oldal,ahol az emberek leírhatják a mindennapjaik történetét,vagy érzéseiket.Nem nagyon hallottam erről sokat,csak a kedvenc sztárom oldalát szoktam figyelni.Szerintem jó dolog,teccik;)

#6 Fanni 2009.08.09. 14:39:20

Hallani már hallottam róla, de nem vagyok regisztrált tagja a twitternek, ezért nem tudok véleményt mondani. Összehasonlításként nem tudom, hogy miben tér el, vagy miben azonos például az iwiw-vel vagy épp a myvippel.

#7 Béci 2009.08.27. 10:20:53
#8 Marcsi 2009.09.08. 17:25:18

Nahát, nahát: http://index.hu/tech/2009/09/08/elhulyit_a_twitter_de_a_facebook_okosit/
Nagyon sokat beszélnek (mondhatnám, csiripelnek) most erről…

Új hozzászólás

vissza a főoldalra