e-nyelv.hu

lakótelep, lakópark

2008. 01. 11.

Lakótelepek nevéhez kötőjellel kapcsoljuk az utótagot. Pl.: Károlyi-lakótelep. Ám az Osiris az újfajta lakástömbök írására mást javasol. Ezt: Egressy lakópark, Hattyú ház stb. Mi a különbség a telep és a park között?

A “lakótelep” meghatározása a Magyar értelmező kéziszótár szerint a következő: Lakóházaknak egységet alkotó (egységes terv alapján épült ), a többi részétől elkülönülő csoportja. A “lakópark” szó jelentése az Új szavak című könyv alapján a következő: Igen szép és magas komfortfokozatú, infrastrukturálisan mindennel ellátott, parkosított terület, ahol lakóházak találhatók.” Ez utóbbiakban csak családi házak találhatók. A lakótelepet az Osiris Helyesírása csak a személynévhez kapcsolva írja kötőjellel (József Attila-lakótelep), egyébként különírva szerepelteti (Békásmegyeri lakótelep.) Az Egressy-lakóparkot a szótárban sem az Egressy, sem a lakó szócikkben nem találtam. Lakópark szócikk nincs. De kötőjellel kell írni a fentiek alapján. Azonban pl. az Őzdomb lakópark különírandó. A problémával részletesen Fercsik Erzsébet foglalkozik A lakóterületet jelölő helynevek és helyesírásuk című tanulmányában. (A kötet címe, amelyben megtalálható: Korjelző változások – megoldandó írásmódok. Eger. 2003-2004.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra
korrektor verseny