többszörösen összetett szavak helyesírása
2007. 02. 22.A következő szavak írásával általában gondban vagyok:
állóképességteszt, autóbusz-vezető, katasztrófavédelem, akadályelhárítás, telefon-előfizetési díj, idegennyelv-ismeret, közvélemény-kutatás, kézilabda-bajnokság, minőség-ellenőrzés, vízvezeték-szerelő, fogíny-védelem, testsúly-kontroll, táplálék-kiegészítő. Legutóbb éppen így olvastam őket újságokban-honlapokon, de helyesírásuk a gyakorlatban teljesen esetlegesnek tűnik.
„A két egyszerű közszóból alakult összetételeket egybeírjuk”: akadályelhárítás, táplálékkiegészítő, katasztrófavédelem. A szabálypont folytatása szerint „A kettőnél több szóból alakult (úgynevezett többszörös) összetételeket általában ugyanúgy egybeírjuk, mint a kéttagúakat” hat szótagig. Pl.: testsúlykontroll, fogínyvédelem, állóképességteszt.
„A hat szótagnál hosszabb többszörös összetételeket azonban már többnyire kötőjellel tagoljuk a két fő összetételi tag határán”, pl.: telefon-előfizetési díj, közvélemény-kutatás, kézilabda-bajnokság, idegennyelv-ismeret, vízvezeték-szerelő, autóbusz-vezető, minőség-ellenőrzés.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.